it's all about the presentation.

perhaps these signs weren't actually written by the shop keepers and were actually graffiti feedback from passing shoppers ?   twitter has a lot to answer for.